韩国在2009年6月23日起正式发行5万韩元纸币。
(正面)申师任堂(1504-1551): 朝鲜时代的代表女作家和画家。她是5千韩元上的人物李栮的母亲。背景是申师任堂的作品《墨葡萄图》以及《草虫图绣屛》
申师任堂介绍
申师任堂出身于官宦之家,接受过传统的人文教育。「师任堂」的堂号意谓着她有心效法周文王的母亲太任。比她年代较晚的朝鲜女儒学家任允挚堂(1721-1793)说的:「妇人而不以任姒自期者,皆自弃也」,可以帮助我们理解当时的「进步妇女」相夫教子的驱动力,便是做为圣人贤王的母亲,经由家庭伦理,可以完成自身「上期圣贤」的理想。
依照朝鲜时代初期的制度,女子婚后仍能住在娘家,申师任堂在家婆过世后,才从江原道江陵地区移居汉阳(今首尔),和丈夫李元秀自立门户。三十八岁正式告别亲生父母,申师任堂的汉诗〈思亲〉,至今仍令许多出嫁的女性感同身受:
千里家山万叠峰,归心长在梦魂中。寒松亭畔孤轮月,镜浦台前一阵风。沙上白鹭恒聚散,波头渔艇各西东。何时重踏临瀛路,彩服斑衣膝下缝。
申师任堂擅于绘画山水和花果草虫,尤其是她细致精工的草虫图,流露温婉闺秀之气。她的「西瓜与鸡冠花」图,印制在五千韩元纸钞的背面。传为申师任堂的「草虫图屏风」(韩国国立中央博物馆藏)、「茄子双鸟」图(福冈市美术馆藏),设色鲜明,笔触稳健,技法纯熟,水平与明代花鸟名家吕纪、林良不相上下,又富有朝鲜民间绘画的活力。
一般所知的申师任堂画像,是画家「以堂」金殷镐(1892-1979)绘制,1986年被韩国政府指定为申师任堂的标准肖像。画中申师任堂梳着光洁的发髻,鹅蛋脸,身穿朴素的韩服,是一位端庄的中年妇女。五万韩元上的申师任堂画者「一浪」李锺祥乃金殷镐的弟子。画家做的最大改动,是申师任堂的脸型变圆,顶上堆盘着如云的浓密发辫,令人联想起申润福的「美人图」,看起来较为清丽柔和。
5万韩元特征在于首次采用女性作为货币的人物,背面则是纵向设计构图。为了方便盲人,5万韩元正面两端和中央部分印刷了突出的条纹。除了现在纸币所使用的防伪技术以外,还采用了全息照相、立体图像、部分突出条纹等全新技术。